1 00:00:42,990 --> 00:00:43,990 What's this? 2 00:00:48,950 --> 00:00:52,110 Hey, what's in your bag? 3 00:00:52,650 --> 00:00:55,870 My mom said she'd bring some cheese and macarons. 4 00:00:56,570 --> 00:00:58,250 Don't do this to me. 5 00:00:58,570 --> 00:01:02,270 Hey, what's this? 6 00:01:02,590 --> 00:01:04,129 I don't know. 7 00:01:05,390 --> 00:01:06,390 I don't know. 8 00:01:06,530 --> 00:01:07,710 I don't know. 9 00:01:08,270 --> 00:01:11,790 I don't know. I don't know. I don't know. I don't know. 10 00:09:58,060 --> 00:09:59,080 What the hell are you doing? 11 00:10:00,700 --> 00:10:01,820 Since when did it hurt? 12 00:10:02,940 --> 00:10:03,940 Since a long time ago. 13 00:10:05,120 --> 00:10:07,780 Why do you always do this? 14 00:10:46,860 --> 00:10:48,120 You made your mother choose this? 15 00:10:49,120 --> 00:10:50,180 You're so mean. 16 00:10:51,620 --> 00:10:53,120 Don't tell mom. 17 00:10:54,300 --> 00:10:55,300 What? 18 00:10:56,960 --> 00:10:58,200 You don't want me to tell her? 19 00:10:58,780 --> 00:10:59,780 Yeah. 20 00:11:04,440 --> 00:11:06,260 You always put this on. 21 00:11:06,640 --> 00:11:07,640 What are you doing? 22 00:11:08,840 --> 00:11:10,460 N-No... 23 00:11:49,240 --> 00:11:52,040 I can't. 24 00:11:54,400 --> 00:11:55,400 I can't. 25 00:12:07,240 --> 00:12:08,240 I can't do that. 26 00:12:10,600 --> 00:12:17,180 I can't do that. 27 00:12:17,940 --> 00:12:19,680 I can't do that. I can't do that. 28 00:12:20,040 --> 00:12:26,320 I can't do 29 00:12:26,320 --> 00:12:29,300 that. 30 00:12:47,690 --> 00:12:48,690 I didn't want to do it. 31 00:13:32,040 --> 00:13:33,040 I don't know. 32 00:15:01,290 --> 00:15:02,290 I told you to take it out earlier. 33 00:15:03,690 --> 00:15:06,030 Do it like you did before. 34 00:15:11,550 --> 00:15:12,010 It's 35 00:15:12,010 --> 00:15:24,290 embarrassing. 36 00:16:17,420 --> 00:16:18,420 I don't know. 37 00:17:51,660 --> 00:17:52,660 Thank you. 38 00:31:01,580 --> 00:31:02,580 See you, Christine. 39 00:43:07,370 --> 00:43:09,630 What are you doing? 40 00:43:09,910 --> 00:43:11,530 I came to borrow a comic book. 41 00:43:13,210 --> 00:43:15,810 Don't come to my room without permission. 42 00:43:16,190 --> 00:43:17,890 It's a real comic book. 43 00:43:19,490 --> 00:43:22,350 By the way, are you late for work tomorrow? 44 00:43:25,390 --> 00:43:26,390 Why? 45 00:43:27,750 --> 00:43:28,750 It's nothing. 46 00:49:44,200 --> 00:49:47,960 Kanae! Eh? Eh? Eh? Eh? Eh? 47 00:49:48,520 --> 00:49:49,520 Eh? 48 00:50:15,560 --> 00:50:16,560 I don't like it. 49 00:50:19,420 --> 00:50:20,480 Why did you put it in there? 50 00:50:21,540 --> 00:50:24,760 I don't like it. 51 00:50:27,720 --> 00:50:28,720 Why did you put it in there? I don't like it. 52 00:50:30,520 --> 00:50:34,360 Why did you put it in there? 53 00:50:35,180 --> 00:50:36,180 Why did you put it in there? 54 00:50:36,220 --> 00:50:38,740 Why did you put it in there? Why did you put it in there? 55 00:50:39,340 --> 00:50:40,218 Why did you put it in there? 56 00:50:40,220 --> 00:50:41,220 Why did you put it in there? 57 00:50:41,420 --> 00:50:42,540 Why did you put it in there? 58 00:51:11,610 --> 00:51:14,950 Let's do it again. 59 00:51:15,230 --> 00:51:16,230 What? 60 00:51:18,110 --> 00:51:19,230 Let's do it again. 61 00:51:19,550 --> 00:51:20,550 I don't want to. 62 00:51:21,570 --> 00:51:22,730 Let's do it again. 63 00:51:39,210 --> 00:51:41,010 You were serious the other day, weren't you? What? 64 00:51:41,830 --> 00:51:42,830 Say it properly. 65 00:51:44,470 --> 00:51:45,470 Like this? 66 00:51:47,610 --> 00:51:48,610 Everyone will say it. 67 00:51:51,110 --> 00:51:52,110 Let's do it like before. 68 00:54:23,080 --> 00:54:24,080 I'm so scared. 69 00:54:25,980 --> 00:54:29,120 Mi-ja, close the door. 70 00:54:32,120 --> 00:54:34,100 Kota, close the door. 71 01:17:08,790 --> 01:17:09,790 I'll take this hat. 72 01:24:00,140 --> 01:24:07,140 What are you doing? Why did you come in? Why did you 73 01:24:07,140 --> 01:24:12,200 come in? What are you doing? What are you doing? 74 01:24:12,620 --> 01:24:15,620 Hide it. 75 01:24:17,320 --> 01:24:19,140 Hide it. 76 01:24:20,060 --> 01:24:22,120 What are you looking at? 77 01:24:28,140 --> 01:24:29,140 No, I'm just looking at you. 78 01:24:29,420 --> 01:24:30,420 I'm not doing it. 79 01:24:32,000 --> 01:24:34,940 Wait a minute. 80 01:24:36,900 --> 01:24:40,340 By the way, what did you do with your hair? 81 01:24:41,420 --> 01:24:42,480 I didn't do it. 82 01:24:43,420 --> 01:24:44,460 No, you did it. 83 01:24:45,340 --> 01:24:47,180 What? Do you like to rub your hair? 84 01:24:48,980 --> 01:24:50,320 No, I don't. 85 01:24:52,840 --> 01:24:53,900 Rub your hair. 86 01:24:54,540 --> 01:24:55,760 Does it feel good? 87 01:25:02,599 --> 01:25:04,560 Just rub it on here. 88 01:25:06,920 --> 01:25:08,640 What are you talking about? 89 01:25:09,660 --> 01:25:11,360 If you do that, it might be more comfortable. 90 01:25:12,420 --> 01:25:14,800 It's better than a jab or a massage. 91 01:25:16,740 --> 01:25:18,940 I can't do that. 92 01:25:19,400 --> 01:25:20,820 You can do it. 93 01:25:22,440 --> 01:25:28,400 Just rub it on like you did before. 94 01:25:33,420 --> 01:25:35,080 Just try a little bit. 95 01:25:35,480 --> 01:25:39,260 It will definitely feel good. 96 01:25:40,960 --> 01:25:42,160 Hurry 97 01:25:42,160 --> 01:25:49,400 up. 98 01:25:49,420 --> 01:25:55,160 It feels good already. 99 01:25:58,600 --> 01:26:01,660 Just now, 100 01:26:04,840 --> 01:26:05,840 I'm so sorry. 101 01:26:06,220 --> 01:26:10,940 I was so sorry earlier. 102 01:38:22,340 --> 01:38:23,340 What was that? 103 01:44:46,480 --> 01:44:47,480 Oh, yes. 104 01:50:13,450 --> 01:50:14,450 I can't get in. 105 01:50:14,470 --> 01:50:16,090 It's too early for my mom to find me. 106 02:17:06,580 --> 02:17:07,580 I don't know.